Candy ACTIVA SMART 86 ES Instrukcja Użytkownika

ACS 86Instrucciones para el usoMode d’emploiBedienungsanleitungInstruções de utilizaçãoUser instructionsESFRDEPTEN

18min 50 cmmax 85 cm+2,6 mt maxmax 100 cmmin 4 cmmin 50 cmmax 85 cm+2,6 mt maxmax 100 cmmin 4 cmENFix the sheet of corrugatedmaterial on the bottom as

ENUse front feet to level themachine with the floor.a) Turn the nut clockwise torelease the screw adjuster ofthe foot.b) Rotate foot to raise orlower

22ABFGHILMNOPENCHAPTER 6CONTROLSTimer knob for washprogrammes with OFF buttonDoor open buttonSuper Rapid buttonACTIVA rinse buttonCrease guard buttonS

24AENDESCRIPTION OFCONTROLPROGRAMME SELECTORWITH OFF POSITION ROTATES IN BOTHDIRECTIONS.THE ON/OFFINDICATOR LIGHT WILLGO ONN.B. TO SWITCH OFFTHE INDIC

DOOR OPEN BUTTONIMPORTANT:A SPECIAL SAFETYDEVICE PREVENTS THEDOOR FROM OPENINGAT THE END OF THEWASH/SPIN CYCLE. ATTHE END OF THE SPINPHASE WAIT UP TO

28ENIt advises to also use thisfunction for the childrenitems and in case ofwashings of very dirty items,for which it is due to use alot of detergent,

30IENSPIN SPEED BUTTONSpin speed selector: eachpress of this button reducesthe spin speed by 100 r.p.m.,from the maximum for theselected programme it

START BUTTON START A PROGRAMMAfter the precedingoperations the programmecan be started by pressingthe START button(note that the door safetylock will

If you wish to add or removeitems during washing,release the “START” buttonand wait TWO minutes untilthe safety device unlocksthe door. When you havec

3637ENCHAPTER 7DETERGENTDRAWERThe detergent drawer isdivided into 4compartments:- The first I for the prewash detergent- The second II for themain was

2ENOUR COMPLIMENTSWith the purchase of thisCandy householdappliance, you have shownthat you will not acceptcompromises: you want onlythe best.Candy is

38EN39CHAPTER 8SELECTIONFor the various types offabrics and various degreesof dirt the washing machinehas 4 different programmebands according to: was

40EN414. Specials HAND WASH SP1This washing machine alsohas a gentle Hand Washprogramme cycle.Thisprogramme allows acomplete washing cycle forgarments

42EN43“MIX & WASH SYSTEM”PROGRAMME SP5An ecological wash systemwhich permits different typesof fabric to be washedtogether.32 MINUTE RAPIDPROGRAMM

44EN45CHAPTER 9THE PRODUCTIMPORTANT:When washing heavy rugs,bed spreads and otherheavy articles, it is advisablenot to spin.To be machine-washed,wooll

CARGAMAXkg6666662222221,5111---62SELECC.PROG.9060P60403060P605040304030TEMP.°C90°60°60°40°30°-60°60°50°40°30°-40°30°-30°---40°50°❙ ❙ ❙●●●●● ●●●●●●●●●●

CHARGEMAXIkg6666662222221,5111---62SELEC.PROG.9060P60403060P605040304030TEMP.°C90°60°60°40°30°-60°60°50°40°30°-40°30°-30°---40°50°❙ ❙ ❙●●●●● ●●●●●●●●●

FÜLLMENGEMAX.kg6666662222221,5111---62PRO-GRAMMWAHL9060P60403060P605040304030TEMPE-RATUR°C90°60°60°40°30°-60°60°50°40°30°-40°30°-30°---40°50°❙ ❙ ❙●●●●

QUANTIDA-DE MÁXIMADE ROUPAkg6666662222221,5111---62SELEC-ÇÃO DOPRO-GRAMA9060P60403060P605040304030TEMPE-RATURA°C90°60°60°40°30°-60°60°50°40°30°-40°30°

WEIGHTMAXKg6666662222221,5111---62PROG.9060P60403060P605040304030TEMP.°C90°60°60°40°30°-60°60°50°40°30°-40°30°-30°---40°50°❙ ❙ ❙●●●●● ●●●●●●●●●●●●●● ●

56 57ENCHAPTER 11CUSTOMERAWARENESSA guide environmentallyfriendly and economic use ofyour appliance.MAXIMISE THE LOAD SIZETo prevent any possiblewaste

CAPÍTULOCHAPITREKAPITELCAPÍTULOCHAPTER123456789101112134ENINDEXIntroductionGeneral points on deliveryGuaranteeSafety MeasuresTechnical DataSetting up

90° C6 kg MAX58 59ENThe maximum load forheavy fabrics is 6 kg, while, inthe case of delicate fabrics,it is advisable not to exceed2 kg (1 kg in the ca

60 61EN● Close the detergentdrawer (A).● Ensure that the water inlettap is turned on.● And that the dischargetube is in place.PROGRAMME SELECTIONRefer

ENCHAPTER 12CLEANING ANDROUTINEMAINTENANCEDo not use abrasives, spiritsand/or diluents on theexterior of the appliance. It issufficient to use a dampc

6564ENFILTER CLEANINGThe washing-machine isequipped with a special filterto retain large foreign matterwhich could clog up thedrain, such as coins, bu

CAPÍTULO 13ESSi la anomalía persistiese, diríjase al Centro Asistencia Técnica Candy, indicando el modelo de lavadora,relacionado en la placa colocada

68KAPITEL 13FEHLVERHALTENLäßt sich der Fehler nicht beheben,wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst der Firma Candy. Geben Sie dabei das

La firma fabricante declina toda responsabilitad por los posibles errores de impresiónque puedan haber en este libreto. Asimismo, se reserva el derec

02.02 - 41003889 - Printed in Italy - Imprimé en ItalieESFRDEPTEN

76ENCHAPTER 1GENERAL POINTSON DELIVERYOn delivery, check that thefollowing are included withthe machine:A) INSTRUCTION MANUALB) CUSTOMER SERVICEADDRES

8ENCHAPTER 2GUARANTEEThe appliance is suppliedwith a guarantee certificatewhich allows free use of theTechnical AssistanceService, apart from a fixedc

10ENCHAPTER 3SAFETY MEASURESIMPORTANT:FOR ALL CLEANINGAND MAINTENANCE WORK● Remove the plug● Turn off the water inlet tap.● All Candy appliances aree

12EN● Do not use adaptors ormultiple plugs.● Do not allow the applianceto be used by children or theincompetent without duesupervision.● Do not pull t

85 cm60 cm54 cm14kg 66÷1521501,810min. 0,05max. 0,8230lWkWhA800giri/min.MPaVENCHAPTER 415MAXIMUM WASH LOAD DRYNORMAL WATER LEVELPOWER INPUTENERGY CONS

1716ENCHAPTER 5SETTING UPINSTALLATIONMove the machine near itspermanent position withoutthe packaging base.Cut tube-holding straps.Unscrew the central